Pequeno coração

me diga o que você tem dentro de si

pequeno coração

pequeno coração...

Me diga o que te aflige

Me diga as cores

me diga porque você se sente vazio

pequeno coração

pequeno coração...

me diga porque você não quer ninguém dentro.

Me diga a verdade

me diga até as suas mentiras

me diga algo

me dê algo de concreto.

Você acha que pode não ter a quem se agarrar

que ingenuidade pequeno coração...

(Fernanda Borba)

"Mas a verdade é que ainda não quero me prender a nada, a nenhum lugar, a ninguém"

(Caio Fernando Abreu)

 

 

 

 

 

"I don't want you coming here

No way, no way . . .

. . . I can't have you staying here

No way, no way   ♪

 

 

 

(Eu não quero que você venha aqui

De maneira alguma, de jeito nenhum

Eu não posso ter você aqui

De Maneira alguma, de jeito nenhum)

 

 

 

 

 

And I know you're not intending

To go on just pretending

But when you're with me darling I don't believe in anyone else

I'm so confused by you

I don't know what to do

I don't want you coming here"

(Pete Yorn)

Talvez ninguém saiba

mas nós sabemos quase sem querer

um dia talvez aprenderemos a lidar com isto

quando não for tão pesado, ou vai acabar por aí.

Eu disse que ficaria

mas vou embora antes que meu coração comece a queimar

e no fundo você já sabe disso.

Talvez nada disso tenha significado pra nenhum de nós

mas talvez ficaríamos assustados se tentássemos descobrir.

Se eu fosse embora você viria comigo?

você sabe que meu coração nunca vai poder te conter.

Fique comigo.

O dia está clareando lá fora

e ninguém ainda sabe como isto vai ser.

(Fernanda Borba)

"But there is one thing I can never give you

My heart will never be your home"

(Mas há uma coisa que eu nunca posso lhe dar

Meu coração nunca poderá ser o seu lar)

(Oasis)

Não consigo lidar com essas coisas presas na minha mente

não consigo pensar em outras coisas

nem resolver estas

é tão confuso, que não sei explicar

mas se alguém pudesse ver dentro da minha mente

ficaria assustado.

(Fernanda Borba)

Gosto de quando já tenho quase certeza de que não preciso mais de você,

mas aí você surge, de tempos em tempos, demonstrando qualquer fragilidade.

Não sei lidar com isso . . .

 

(Fernanda Borba)

 

 

 

 

E lá vem você, me olhar apaixonado e, no segundo seguinte, frio.

E me falar para eu não sofrer e para eu ir embora e para eu não esperar nada e para eu não desistir de você.

(Tati Bernardi)

"As ruas desse lugar,

agora eu sei

sempre escutaram a nossa música

quando eu te respirava" . . .

(Skank)

Porque fazes assim?

Lhe dei tudo o que podia.

Não é o suficiente pra ti?

Então escreva tua vida em outras linhas.

(Fernanda Borba)

Delírio dos insensíveis

acreditar que amor

é apenas mais um sentimento entre tantos outros.

(Fernanda Borba)

Por pouco, soneto

Meu amor eu viverei de tal forma,

que por mais sutil ou difícil a norma,

serei flexível e amável alma,

mesmo que me transforme sua ama.

Verdadeira ou adorável mentira,

sincero, dedicado ou simples rima,

furiosa ou quimera afável cina,

tempestuoso ou solarado clima.

Que real seja essa minha ilusão,

caso não puder ser correspondido,

espero que seja simples paixão.

E se doer, não me deixe feridas,

se passar, me deixe algo de bom,

se durar, que seja prá toda vida.

(Fernanda Borba)

Eu amo.

Tu amas?

Ele ama?

Nós amamos?

Vós amais?

Eles amam?

(Fernanda Borba)

 

Ao teu amor

sou pássaro

beija flor

Flor bonita no cerrado

Sou tudo o que demais quimeras

Sou fogo e água

Sou chão e céu

Sou tudo o que há de mais lindo

Sou tudo o que se pode ser

Sou vendavais e brisas

E pelos normais sou vista

Como uma forma flutuante

Tudo pelo teu amor...

 

(Fernanda Borba)

 

Eu não queria estar vivendo isto
só eu sei o quanto eu gostaria de não sentir isso
mas tentei fugir de tantas formas...
procurei tantos meios
por um momento achei que tudo estaria bem, que era só eu me equilibrar
mas por mais que eu vá pra bem longe, eu sempre volto pro mesmo lugar
eu sempre volto com todas as coisas que sinto por você
preferia não sentir...

(Fernanda Borba)

Because of you . . .

"I lose my way
And it's not too long before you point it out"

(Kelly Clarkson)

"Seu olhar é simplesmente lindo, mas também não diz mais nada.
Menino bonito...
E então quero olhar você,
e depois ir embora,
sem dizer o porquê."

(Penélope)

Você está procurando as respostas pra sua vida aí ?
acho que você não está procurando no lugar certo.
Sua vida é tão desastrosa,
e você tão dramático

Não vai adiantar você afundar sua vida assim.
Eu estaria aí, se você não estivesse me afastando dessa maneira
eu estaria em todos os lugares
em que você estivesse.



Não posso deixar minha vida seguir seu rumo
enquanto ele for tão incerto assim
Não posso deixar que meu coração vá com você
enquanto você não puder contê-lo
Não queria que isso acabasse dessa forma
mas não vejo outro jeito...



Se as estrelas lhe indicarem um sinal
e você achar que vai conseguir seguir um caminho mais certo
prometa lembrar que ainda vou estar aqui.
Prometa...

(Fernanda Borba)

"É que uma palavra ou um gesto, seu ou meu, seria suficiente para modificar nossos roteiros."

(Caio Fernando Abreu)

"Diga a verdade ao menos uma vez na vida: você se apaixonou pelos meus erros.

Não fique pela metade, vá em frente minha amiga, destrua a razão desse beco sem saída . . .

. . . Somos o que há de mehor,

somos o que dá pra fazer,

o que não dá pra evitar,

e não se pode escolher."

(Engenheiros do Hawaii)

"Não, meu bem, não adianta bancar o distante: lá vem o amor nos dilacerar de novo."

(Caio Fernando de Abreu)

'

B: E o que está fazendo aqui, então?
C: Você estava certa. Fui um covarde, fugindo de novo. Mas todo lugar que fui, você estava comigo. Então eu voltei.

(Gossip Girl)

'

Ah, fumarás demais, beberás em excesso, aborrecerás todos os amigos com tuas histórias desesperadas, noites e noites a fio permanecerás insone, a fantasia desenfreada e o sexo em brasa, dormirás dias adentro, noites afora, faltarás ao trabalho, escreverás cartas que não serão nunca enviadas, consultarás búzios, números, cartas e astros, pensarás em fugas e suicídios em cada minuto de cada novo dia, chorarás desamparado atravessando madrugadas em tua cama vazia, não conseguirás sorrir nem caminhar alheio pelas ruas sem descobrires em algum jeito alheio o jeito exato dele, em algum cheiro estranho o cheiro preciso dele(...)

(Caio Fernando Abreu)

"Tô namorando aquela mina,

mas não sei se ela me namora . . .

. . . Não me mostre o paraíso,

porque se eu for não vou voltar."

(Seu Jorge)

'

- Tudo passa, tudo passará...

E nossa história não estará pelo avesso
Assim, sem final feliz.
Teremos coisas bonitas pra contar.

E até lá, vamos viver
Temos muito ainda por fazer
Não olhe pra trás
Apenas começamos.
O mundo começa agora
Apenas começamos.

(Legião Urbana)

"Meu coração não poderia quebrar,
quando ele não estava inteiro pra começar."

(Kelly Clarkson)

"Pra ser sincero eu não espero de você mais do que educação

beijo sem paixão, crime sem castigo, aperto de mãos, apenas bons amigos

Pra ser sincero não espero que você minta,

não se sinta capaz de enganar a quem não engana a si mesmo

Um dia desses, num desses encontros casuais,

Talvez a gente se encontre, talvez a gente encontre explicação"

(Engenheiros do Hawaii)